With hindsight, it seems obvious that someone has created a tool that “creates full-text RSS feeds from partial feeds.” Thanks to Tom, you can enter the URL of a partial feed… You’ll be directed to a URL that will (hopefully) provide a full-text version of the feed you specified.
Tom believes that this service belongs in the RSS reader, and I can see his point. But I’m glad that it’s available as a standalone service right now.