When She & Him were on Conan O’Brien, they brought with them Yo La Tengo. Zooey Deschanel’s voice sounded rather thin, but since a recent show had to be canceled because she’d lost her voice, that’s understandable. My favorite part of the performance is the instrumental coda, and particularly the way that Ira Kaplan’s piano and M. Ward’s guitar go together.